Duvet - Bôa

Esta música vem permeando meus pensamentos há alguns meses.
Foi praticamente a música tema da minha nova jornada.
Iniciada com o fim de Julho/Início de Agosto.
Talvez hoje, ela não faça mais tanto sentido.
Mas é o que sinto, e cada sensação ao escutá-la...é única.

Duvet - Bôa


And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest girl*
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading
I have lost it all
And you don't seem the lying kind
A shame then I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share
and you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading, I am drowning
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe

* Leve alteração.

Tradução Livre: 

E Você parece que não entende
Uma pena você parecia uma garota decente.
E tudo de importante que manteve perto
Viraram sussurros no seu ouvido.
E você sabe que o que eles digam possa te machucar
E você sabe que significa tanto.
E você nem mesmo sente nada.

Estou caindo, estou sumindo, perdi tudo.

E você não parece ser do tipo que mente
Uma pena que eu consiga ler sua mente
E tudo que eu li lá
Velas iluminando o sorriso a compartilhar.
E você sabe que eu não quis te machucar
Mas, você sabe que isso significa tanto
E você nem mesmo sente nada.

Estou caindo, estou sumindo, estou me afogando.
Me ajude a respirar
Estou machucado, perdi tudo, estou enlouquecendo.
Me ajude a respirar.



0 comentários:

Postar um comentário